معنى الكلمة "if you are born to be hanged, then you will never be drowned" بالعربية
ماذا تعني "if you are born to be hanged, then you will never be drowned" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
if you are born to be hanged, then you will never be drowned
US /ɪf juː ɑːr bɔːrn tuː biː hæŋd, ðɛn juː wɪl ˈnɛv.ər biː draʊnd/
UK /ɪf juː ɑː bɔːn tuː biː hæŋd, ðɛn juː wɪl ˈnɛv.ə biː draʊnd/
تعبير اصطلاحي
من ولد ليُشنق لن يموت غرقاً
a proverb suggesting that a person's destiny is predetermined and that they will not die in any other way than the one fate has decreed
مثال:
•
He survived the shipwreck against all odds; I guess if you are born to be hanged, then you will never be drowned.
لقد نجا من غرق السفينة رغم كل الصعاب؛ أعتقد أن من ولد ليُشنق لن يموت غرقاً.
•
Don't worry about the storm; if you are born to be hanged, then you will never be drowned.
لا تقلق بشأن العاصفة؛ من ولد ليُشنق لن يموت غرقاً.